line1.gif (4491 bytes)

    РАЗГОВОРНИК   ДЛЯ  ВОЛЬНОГО  ПУТЕШЕСТВЕННИКА

   КИТАЙСКИЙ (Wikipedia)

    Китайский язык -- самый распространенный в мире, его понимают 1.500.000.000 человек. К сожалению, хоть язык и распространенный, но не
международный. За пределами Китая он малополезен.

    В разных провинциях страны произношение разное, но написание везде одинаковое. Так что не удивляйтесь, что когда китайцы не будут вас
понимать, то начнут рисовать на бумажке иероглифы.

Я     во

Ты     ни

Куда едешь?     ни сян чи на ли

Есть, кушать     тсы

Пить     хе

Спать     шицзяо

Хотеть     сян

Что это?     те сы само

Сколько?     то сао

Сколько километров до ... ?     То сао кунли та...

Да     сы

Нет     бусы

Автобус     кункун тситса

Я ищу дорогу в Гуилин     во сян кан Гуилин

Где дорога на Гуилин?     най тау лу чи Гуилин

Дорога     лу (лю)

Путь     дао (до)

Большой     да (та)

Маленький     сяо (шао)

Дом     луфань

Гора     шань

Паспорт     хучжао

Посольство     дашигуань

Русский     Олосы

Деньги     чьянь (тьянь, цьянь)

Сколько стоит?     до шао чьянь

Карта     чэнши

Билет     пяо

Банк     иньхан

Спасибо     сие сие

Не за что     бу сие

Здравствуйте     ни хао

Хорошо     хао

Нехорошо     бу хао

Надо     яо

Не надо     бу яо

Есть     йо

Нет     мэйо

Менять     хуань

Вода     шуй

Рис     мифань

Рыба     юи

Ехать     чэн че

Я еду в Пекин     во чэн че Бейдзинг

------------------------------------------------------------------------
    Другие  русско-китайские разговорники
и ссылки в ру-нет:

www.poedem.ru/smap/nf/cntCNV/id/85/index.htm

Китайско-тибетские языки
на сервере www.languages-study.com

Китайский язык на языковом портале Ильи Франка www.franklang.ru
--------------------------------------------------------------------------

line1.gif (4491 bytes)
  Вы находитесь на специальном сайте АВП «Африка для всех!» www.africa.travel.ru - иформационный ресурс для самостоятельных путешественников по южным странам.
    © А.Кротов, © соавторы, © ГриЛ (автор сайта), 2000-2006.

!!!Использование и цитирование информации без ссылки на www.africa.travel.ru не приветствуется!!!
Достоверность информации - указанные авторы статей и описаний. Обращение к читателям. .
E-mail администратору сайта. Список всех стран мира. Наша «Гостевая Книга», форумы "Русский BackPacker", политика по размещению ссылок.
Несколько слов от составителейНаши первоочередные интересы. Инструкция для описания страны. Как и куда слать Ваши добавления.
line1.gif (4491 bytes)