line1.gif (4491 bytes)

    РАЗГОВОРНИК   ДЛЯ  ВОЛЬНОГО  ПУТЕШЕСТВЕННИКА

       КИРГИЗСКИЙ (Wikipedia)

здравствуйте                          саламатсызбы
спасибо                      ыракмат
я приехал из Москвы              мен Москвадан келдим
моё имя Вася              менин атым Вася
до свидания              кош бол
да             ооба
хорошо              жакшы
нет             жок
нельзя              болбойт
плохо              жаман
помогите найти мне этот адрес              мага бул адрести табууга жардам берип коюнузчу
я не понимаю              мен тушунбойм
у меня нет денег              менин акчам жок
я очень голоден              менин кардым ото ачты
как можно добраться до почтамта              почтамтка кантип жетууго болот?
я болен              мен оорумун

вода             суу
город              шаар
дорога              жол
направление              жолдомо
ночь             тун
остановка              аялдама
столовая              ашкана
улица              кочо
хлеб             нан

я             мен
ты             сен
он/она/        оно ал

брать              алуу
добираться              жетип алуу
есть(кушать)              тамактануу
находиться              болуу
разрешить              уруксат кылуу
стоить(о цене)              туруу

близко              жакын
вперед              алдыга
далеко              алыс
налево              солго
направо         онго
напротив              каршысында
пешком              жоо
прямо             туз

один             бир
два             эки
три             уч
четыре              торт
пять             беш
десять             он
сто             жуз
тысяча              мин

дешевый              арзан
голодный              ач
железнодорожный              темир жол

автор - Нат. (никому не скажу... <zuo#hotbox.ru>) 2005 г.

line1.gif (4491 bytes)
  Вы находитесь на специальном сайте АВП «Африка для всех!» www.africa.travel.ru - иформационный ресурс для самостоятельных путешественников по южным странам.
    © А.Кротов, © соавторы, © ГриЛ (автор сайта), 2000-2006.

!!!Использование и цитирование информации без ссылки на www.africa.travel.ru не приветствуется!!!
Достоверность информации - указанные авторы статей и описаний. Обращение к читателям. .
E-mail администратору сайта. Список всех стран мира. Наша «Гостевая Книга», форумы "Русский BackPacker", политика по размещению ссылок.
Несколько слов от составителейНаши первоочередные интересы. Инструкция для описания страны. Как и куда слать Ваши добавления.
line1.gif (4491 bytes)