line1.gif (4491 bytes)

    РАЗГОВОРНИК   ДЛЯ  ВОЛЬНОГО  ПУТЕШЕСТВЕННИКА

      МОНГОЛЬСКИЙ (Wikipedia)

    Монгольский язык распространен в Монголии. Вот разговорник сего языка, составленный Гришей Кубатьяном в 2002 г.

Здравствуйте     самбайно

До свидания     баяртэ

Спасибо     баярла

Да     тиим

Нет     укы, угуй

Пожалуйста     учларе

Я     би

Ты     чи

Время     цак

Иду     явна

Русский     орос, орсо, арс

Дорога     дзам

Где?     хан

Куда?     хаша

Есть, существует     байн

Человек     хун

Дом     башин

Гостиница     буудал

Город     хот

Большой     том

Маленький     чичик

Цена     ун

Холдно     хуйтэн

Жарко     халуун

Хорошо     сайн

Плохо     му

Очень     маш

Это     ин

Есть     идх

Пить     ух

Ехать     яух

Спать     унтх

Хотеть     хусх

Дорого     унтэ

Подожди     хутэ

Хлеб     татх

Мясо     мах

Вода     ос

Деньги     тэньге

Где дорога на Улан-Батор?     Уланбатар дзам хан байна

Я иду в Улан-Батор     би Уланбатар явна

Я иду прямо     би шот явна

Я хочу спать (здесь)     би (инт) унтмаар байна

Я хочу пить     би ухмаар байна

Сколько это стоит?    ин ямар ун теве

Что это?     иньювэ

Я не понимаю     би ойлгохгуй байна

Я не знаю     би митх гуи

Денег нет     м'унго б'айхкью

  
================== Ссылки:

www.baikal.irkutsk.ru/cgi-bin/statya.pl?razdel=mongolia&nomer=02.txt

Монгольский язык на языковом портале Ильи Франка www.franklang.ru

Сайт «Монгольский язык» — популярно о монгольском языке. Самоучитель монгольского.

Монгольско-русский словарь

line1.gif (4491 bytes)
  Вы находитесь на специальном сайте АВП «Африка для всех!» www.africa.travel.ru - иформационный ресурс для самостоятельных путешественников по южным странам.
    © А.Кротов, © соавторы, © ГриЛ (автор сайта), 2000-2006.

!!!Использование и цитирование информации без ссылки на www.africa.travel.ru не приветствуется!!!
Достоверность информации - указанные авторы статей и описаний. Обращение к читателям. .
E-mail администратору сайта. Список всех стран мира. Наша «Гостевая Книга», форумы "Русский BackPacker", политика по размещению ссылок.
Несколько слов от составителейНаши первоочередные интересы. Инструкция для описания страны. Как и куда слать Ваши добавления.
line1.gif (4491 bytes)