line1.gif (4491 bytes)

    РАЗГОВОРНИК   ДЛЯ  ВОЛЬНОГО  ПУТЕШЕСТВЕННИКА

    ТАЙСКИЙ (Wikipedia)

    Государственный язык Тайланда со своими собственными буквами и цифрами,
имеет 5 тонов и основан на санскрите. Для европейцев может быть непривычен
и труден, но при желании постижим. Многие тайцы, особенно в городах, знают
английский. Многие иностранцы, постоянно проживающие в Таиланде, а их
немало, знают тайский.

Здравствуйте (если говорит мужчина)      саввадикраб

Здравствуйте (если говорит женщина)      саввадика

Спасибо     клапункраб

До свидания     лакон

Я     чан

Ты     кун

Мы     лау

Он     каупучай

Она     каупуин

Мужчина     пучай

Женщина     пуйин

Да     чай

Нет     май

Большой     ияй

Маленький     лек

Хороший     дии

Плохой     леу; ба

Красивый     суэй

Кушать     кин

Вкусно     арой

Вода     нам

Рис     хау

Спать     нон

Дом     бан

Машина     лос

Дорога     танон

Идти     пай

Где     тинай

Куда ты идещь?     кун тя пай тинай

Я иду в Удон Тани     чан пай Удон Тани

Понимать     каучай

Хотеть     тонкан

Я хочу пить     чан тонкан дым

Я не хочу есть     чан май тонкан кин

Как тебя зовут?     кун чи арай

Меня зовут Антон     чан чи Антон

Имя     чи

Сколько тебе лет?     кун а йи таурай

Мне 25 лет     чан аию дисибха пек

Нравится     чауп

Ты мне нравишься     чан чауп кун

Мне это не нравится     чан май чауп а ни

Любить     рак (лак)

Я тебя люблю     чан лак кун

Что     арай

Что это?     ни арай; ман ки арай

Что ты хочешь?     кун тонкан арай

Это     ни; ман ки

То     нан

Завтра     пунг ни

Сегодня     уа ни

Говорить     пут

Немного     нит ной

Я немного говорю по-тайски     чан пут тай дай нитной

1, 2, 3, 4, 5     нинг, сонг, сам, сии, ха

6, 7, 8, 9, 10     хог, йет (джет), пад, кау, сиб

11, 12     сибед, сиб сонг

20, 21, 22     дисиб, дисибет, дисиб сонг

30, 100     самсиб, нингрой

  ================== Ссылки:

Русский ресурс полностью посвященный тайскому языку. Статьи, уроки.

Упрощённый тайско-русский словарь

line1.gif (4491 bytes)
  Вы находитесь на специальном сайте АВП «Африка для всех!» www.africa.travel.ru - иформационный ресурс для самостоятельных путешественников по южным странам.
    © А.Кротов, © соавторы, © ГриЛ (автор сайта), 2000-2006.

!!!Использование и цитирование информации без ссылки на www.africa.travel.ru не приветствуется!!!
Достоверность информации - указанные авторы статей и описаний. Обращение к читателям. .
E-mail администратору сайта. Список всех стран мира. Наша «Гостевая Книга», форумы "Русский BackPacker", политика по размещению ссылок.
Несколько слов от составителейНаши первоочередные интересы. Инструкция для описания страны. Как и куда слать Ваши добавления.
line1.gif (4491 bytes)